早いものでもう5月も終わりですね。

GW明けてからも、忙しい毎日を過ごしておりました。

6月からは12月のご予約がオープンいたします。

12月のご予約開始を楽しみにしてくださっているお客さま

いつもありがとうございます。

お電話などでお問い合わせをいただいた際には

説明させていただいておりますが

わんこあんはこの度

2019年12月31日2020年1月1日の2日間を

お休みさせていただきます。

ご宿泊を楽しみにしてくださっていたお客さまには

大変申しわけありません。

大晦日と元旦、休みにするのは長年の夢でした。

夢、というのは、まさに夢そのもので。

休んだら、何しようか〜

と、考えるだけの夢見心地で。

まさか本当に休めるとは夢にも思っておらず。

旅館に生まれ、旅館で育ちましたから、

当然、その2日間は１年で一番忙しいときで、

それが当然だとずっと思っていました。

でも。

わたしにとって当然でも、世間では当然ではないですよね。

休みの方が多い、というのが当然です。

そして、休みの方が多いからこそ、旅館は忙しい。

年末年始だけでなく、

GW、お盆、連休、土日・・・

お休みの方が多いときは、旅館は忙しい。

だから、休めない。

でも。

わたしにとって、当然のことでも、

わんこあんの今のスタッフちゃんたち、

そして未来のスタッフちゃんたちはどうなのだろう？？？

いつも休むわけにはいかないけれど

せめて、大晦日と元旦くらいは

家族とゆっくり過ごしたいのではないかな。

そして、わたし自身も。

たくさんのわんこあんを愛してくださるお客さまのお陰さまで、

順調に平日も忙しくさせていただいています。

だからこそ、

この度の決断ができました。

この話を、これまで何組かのお客さまにさせていただきました。

きっとがっかりされたとは思いますが

みなさまそろって

「そうですよね。スタッフの方も大変ですもんね」

「お正月くらい、ゆっくりしたいですよね」

と、あたたかいおことばをかけてくださいました。

そして

「働きやすい職場でいいですね」

このおことばをかけていただいたとき、

正直、泣きそうになりました。

お休みは、ただ休むだけでなく、

おもてなしに磨きをかけるための時間だと思っています。

このお休みを糧に、

さらにスタッフちゃん全員ががんばってくれることを願っています。

大変申しわけありません。

2019年12月1日

2020年1月1日

お休みさせていただきますので

よろしくお願いいたします。